韓玉青日日好文創 · BONJOUR NÉE
媒體專訪

《貿易雜誌》專訪|日日好的早期鋼筆文創

日日好文創整理
歷史時間|2015 年 12 月(原刊標示)
舊站刊登|

2015 年,鋼筆成為一間教室的起點

2015 年 12 月,《貿易雜誌》記錄了日日好文創早期的鋼筆書寫與繪畫課程。報導由陳婉箐撰文、蔡宗維攝影。台北教室裡有歐洲古典家具、復古文具、筆墨與書寫器物,也有兩隻貓。來這裡的人從日常使用的筆、紙與墨開始,練習寫字,也練習用筆畫畫。

《貿易雜誌》第 294 期開篇原刊版面
《貿易雜誌》2015 年 12 月第 294 期開篇版面。發行:台北市進出口商業同業公會。撰文:陳婉箐。攝影:蔡宗維。 放大閱讀此版面

韓玉青在訪談中回憶,小時候看著祖父和父親寫字,漸漸對字形感興趣。大學主修藝術與教育,日後到歐洲進修,也在教堂和古老手稿中看到羽毛筆寫下的經文、詩歌,以及書寫和繪畫如何出現在同一張紙上。這些經驗後來進入他的設計課與書寫教學。

從手繪草圖走向教室

在實踐大學教設計時,韓玉青重視動手推敲的過程。字、圖案和留白先在草稿上試過,再進入電腦製作。報導記下學生對手寫單元的興趣,這也是韓玉青把教學延伸到校外、讓成人與孩子都有機會接觸書寫的背景。

日日好的名稱來自法語 Bonne Journée。韓玉青在法國生活時常聽到這句祝福,也留意到藝術如何融入日常。早期課程把羽毛筆、鋼筆、墨水和封蠟放進同一個教學空間,讓器物、字體與紙上創作都能成為入門的起點。

《貿易雜誌》第 294 期第 49 頁存檔版面
《貿易雜誌》2015 年 12 月第 294 期第 49 頁。左為韓玉青書寫,右為鋼筆盒,保留原刊圖說及現存版面。發行:台北市進出口商業同業公會。撰文:陳婉箐。攝影:蔡宗維。 放大閱讀此版面

當時的教室用實物攝影與數位投影放大示範,也能放慢畫面重看。學員看得到手部動作、筆尖的轉折,再回到自己的紙上練習。這個安排讓原本難以從座位看清楚的細節,可以在課堂中被反覆觀察。

握筆、線條、字形,分開練習

初學者從坐姿、握筆和基本線條學起,接著認識墨水、紙張與清潔保養。工具用得順手後,再把練過的筆畫放回文字。當時的教材把中文字形歸成十二類,包括方形、左右、上下、上中下、左中右、上蓋與下蓋等結構。報導也記下改良的描紅教材和九宮格練習。先看清筆畫,再理解部件的位置,才能逐步摸索自己的寫法。

課程保留了行書、隸書、瘦金體和西式花體等不同方向,也在書寫課加入插畫與配色,在繪畫課穿插線條練習。從漢字、水墨畫到西方手抄本的金箔插畫,韓玉青關心的是字和圖如何共用線條、空間與節奏。當時他也把這些課形容為留一段時間專注創作,讓忙碌的日常慢下來。

不同的學習需求,從教室延伸到活動現場

來教室的人有不同目的。報導記下有人從外地前來,想進一步學習藝術創作,也有人為手寫申請資料或準備作品而練習。訪談舉了幾個例子,有香港的花藝教師特地在台北停留數月學習,也有醫學院學生因海外學校要求手寫自傳來練字。另有青少年從國中一路學到高中,為留學準備自己的原創作品。日日好同時接待一般學員與團體,也有受邀教學。寶璣的羽毛筆體驗、誠品的書寫講座都留下了另外的第一手紀錄,可以看見器物、作品和教學怎麼隨著場地與參與者而調整。

《貿易雜誌》專訪|日日好的早期鋼筆文創,舊官網原文第 3 張歷史圖片
手持筆尖在紙上書寫,紙上有韓玉青的中文及拉丁字母署名
舊文收錄的書寫近照。紙上可見韓玉青的中文及拉丁字母署名,這張照片也曾用於日日好的個人識別服務頁。

從一堂課到一張正式桌卡

早期委託包括晚宴邀請函、桌卡、證書等。《貿易雜誌》以這些工作說明,課堂裡練習的線條、紙材和工具,如何延伸到活動現場。正式卡片有限,書寫者要先在別的紙上試筆、試排,再把名字寫到交付的紙材上。報導所談的差異化,與這些工作有直接關係:課堂讓人看見平常不容易接觸的工具和方法,委託則把那些方法用在會交到別人手上的物件。

從手繪草圖、放大的示範動作,到一張正式桌卡,這份 2015 年紀錄留下了日日好早期同時在做的幾件事。器物收藏、寫字與繪畫、藝術教育和活動委託,當時已經在同一間教室裡互相連接。韓玉青在訪談中也談到課程的經營想法。除了工具或禮盒,他更看重學員怎麼使用這些器物,以及親手完成作品後帶走的記憶。

日日好教室內的貓與書寫桌
日日好教室內的貓與書寫桌。